over jelentése magyarul a szótárban

Összesen 141 jelentés felelt meg a keresésnek. over magyarulover meaning in english

Elöljárószó

A szó gyakorisága: A over gyakorisága, jelentése

to over képe

• valami/valaki fölé, valami fölött

• valamin át, valamin keresztül

• odaát, túl

• alatt, közben, idején

• valamivel kapcsolatban, valami révén

Példamondatok

Look over my right shoulder! = Nézzen át a jobb vállam fölött!

Do not run over the chickens! = Ne hajts keresztül a csirkéken!

Over that rise, sir. = Azon az emelkedőn túl, uram.

Határozószó

A szó gyakorisága: A over gyakorisága, jelentése

• át

• megint, ismételten

• több, felül, túl

• alaposan, végig

Példamondatok

Step over the threshold. = Lépjék át a küszöböt!

Melléknév

A szó gyakorisága: A over gyakorisága, jelentése

Középfoka: more over

Felsőfoka: the most over

• vége, elmúlt

Példamondatok

Everything we compiled on Palmer over the last eight hours is in there. = Benne van minden adat, amit az elmúlt 8 órában Palmerről összegyűjtöttünk.

to over jelentése kifejezésekben

to overlap

egybeesik

egybevág

részben fed

átfed

to overarch

átível

to oversize

túlméretez

to overwork

agyoncsigáz

agyondolgoztat

agyondolgozza magát

agyonhajszol

agyonhajszolja magát

elcsépel

túl sokat dolgozik

túldolgoztat

to overdo sg

túlzásba visz vmit

to overcast, overcast

beborít

beszeg

elhomályosít

elsötétít

to overhear, overheard

hallgatózással meghall

kihallgat

meghall

véletlenül meghall

to override, -rode, -ridden

agyonhajszol

hatástalanít

legázol

megsemmisít

semmibe vesz

átgázol

overs

rostán visszamaradó anyag

ráadás-ív

szitán visszamaradó anyag

többletív

overt

nyilvánvaló

nyílt

overdo

agyon főz

eltúloz

felülmúl

túlzásba visz

overgo

elmegy vm mellett

felülmúl

átlép

átmegy

overly

nagyon is

túlságosan

remover

bútorszállító

eltávolító

szállító

oversize

előírtnál nagyobb méretű dolog

rendkívüli méret

rostán visszamaradó anyag

szitán visszamaradó anyag

túlméret

Van még kifejezés!

overtime

túlóra

túlórázás

to hover

habozik

kering

körbe-körbe száll

köröz

lebeg

lengedez

szálldos vmi felett

carry-over

tőzsdei prolongáció

átvitel

overpriced

túl drága

overtaking

elhagyás

overweight

kövér

túlsúlyos

to get over

elfelejt

kihever

túljut

túlteszi magát vmin

átesik

átjut

átjuttat

átkel

átvisz

getting over

keresztüljutás

kiheverés

átjutás

to hang over

kinyúlik (szikla)

kiugrik (sarok)

to pick over

átválogat

to skin over

beheged

to skip over

átugrik

átugrál

overshot pick

felsővetülék

to skate over

átsiklik

impoverishment

elszegényedés

elszegényítés

man-hole cover

csatornafedő

shorts and overs

deficit és többlet

hiány és többlet

overhead crossing

felüljáró keresztezés

felüljáró útkeresztezés

house over the way

szemközti ház

túlsó ház

to rhapsodize over

lelkesen beszél

lelkesen ír

coalition government

koalíciós kormány

command over oneself

önuralom

pulling-over machine

kaptafára húzó gép

to reign over a land

uralkodik egy országban

over ten years of age

tíz éves elmúlt